-
1 вступление
1) ( вход) entrata ж., ingresso м.••2) ( в организацию) ingresso м., iscrizione ж., adesione ж.3) ( введение) introduzione ж., presentazione ж., prefazione ж. ( предисловие)* * *с.1) ( действие) entrata f (in), adesione f, affiliazione f, iscrizione f (a qc) ( в организацию)2) ( введение) prefazione f, introduzione f, premessa f тж. к книге и т.п.; preludio m; introduzione f муз.3)вступле́ние в должность — insediamento m, inaugurazione f, investitura f
* * *n1) gener. entratura (в должность), preambolare, preludio, accessione (в компанию, в товарищество), adesione (в какую-л. партию), entrata, esordio (в речи и т.п.), introduzione, isagoge (в книге), iscrizione (в общество, в союз; в учебное заведение и т.п.), prefazione, proemio, prologo2) econ. ingresso, iscrizione (в организацию), preambolo -
2 присоединение
1) ( вступление) adesione ж., associazione ж.2) ( аннексия) annessione ж.3) ( подключение) allacciamento м., collegamento м.* * *с.1) associazione f, aggregazione f; aggiunta f ( прибавление); adesione f (вступление в члены чего-л.; примыкание)2) спец. радио connessione f; aggregazione f, terminale f; accoppiamento m ( соединение); inserimento m ( включение)* * *n1) gener. accessione (к союзу, пакту), accomunamento, aderenza, aderimento, aggregamento, aggregazione, adesione (к какой-л. организации), aggiunzione, annessione, incorporamento, incorporazione, integrazione2) obs. accostamento3) fin. acquisizione di controllo, affiliazione
См. также в других словарях:
coadesione — co·a·de·sió·ne s.f. BU 1. l aderire di più elementi tra loro 2. adesione insieme ad altri di un idea, un associazione, un movimento e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: der. di adesione con 1co … Dizionario italiano
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español
dissociazione — /dis:otʃa tsjone/ s.f. [dal lat. dissociatio onis ]. 1. [il dissociare, il dissociarsi o l essere dissociato, anche con la prep. da ] ▶◀ disgiunzione, distacco, scissione, separazione. ◀▶ associazione (a), collegamento (a), congiungimento (a),… … Enciclopedia Italiana
Mario Trevi — Pour les articles homonymes, voir Trevi (homonymie). Mario Trevi (né à Ancône le 3 avril 1924, mort à Rome le 31 mars 2011), est un psychologue jungien, italien. Il est membre fondateur en 1960 de l Associazione Italiana per… … Wikipédia en Français
proselito — prose/lito o (raro) prose/lite s. m. adepto, aderente, seguace, iniziato, affiliato, neofita, convertito CONTR. precursore, pioniere. SFUMATURE proselito neofita iniziato adepto Chi da poco ha aderito a una religione o ha abbracciato una teoria,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione